vivianEnglish disclaimer:

This is not the best article in the world, it’s just a tribute to everyone who wrote and kept writing about what #gamergate is about, or allowed us to keep discussing this topic away from censorship. That’s whom I dedicate this article to.

I write in my mother tongue, Spanish, as I feel that the whole Spanish speaking side of the press and industry just opted to ignore gamergate (at best), or just followed what Kotaku or Polygon said.

Here’s my two cents. 

Nota de Topofarmer: Esta entrada va a hacer de pequeño disclaimer e índice para unos textos que rodaballo piensa escribir poco a poco. Os dejo tras el salto ya el cómo empieza todo esto.


Descargo de responsabilidad e introducción:

Fandango: { baile popular típico de España y algunos lugares de América Latina ejecutado por una pareja de movimiento vivo, con frecuente presencia de castañuelas . Se parece bastante a la Jota o al flamenco andaluz, el cual tomó prestado algunas de las rimas del fandango.

Aunque os sonará más de la mención en Bohemian Rapsody (Scaramouche, Scaramouche , will you do the fandango?) y de la aventura gráfica de Lucasarts con Manny Calavera. }

#Gamergate: { todos los artículos de esta serie son sobre esto. Dar una definición de diccionario sobre eventos actuales en menos de un párrafo sin contexto me es cuando no difícil, imposible. Esta no-tan-breve columna por episodios trata de eso.

Aunque os sonará más de toda la mierda que han escrito algunos medios cómo Kotaku, Polygon, o que se pueden ver en redes sociales. Todos ellos medios anglosajones, la totalidad de medios de Gawker y de periodistas afines (muy «journo pro’s»…) }

Y por ese motivo escribo este artículo, unos seis u ocho meses después del último detonante, para contar lo que creo que fue y es #gamergate. En la medida de lo posible iré poniendo enlaces, material adicional e intentaré ser educado.

Personalmente, si me permitís el comentario, estaré siendo demasiado educado y «razonativo» (sic). Porque siendo la parte acusada y denigrada, lo último que deberíamos hacer es seguirles el juego. Si hay algún comentario, crítica, lo que sea, abajo hay un lugar donde dejarlos.

A continuación tendréis el índice (que irá actualizándose) con los distintas entradas, por partes y lo más cronológicamente posible.

Por último, dejar explícitamente escrito que esto lo escribo a título personal. Y que las cursivas son un la voz en off de mi grave , sutil voz de pez.


ÍNDICE

  1. Dorito Pope Begins /DoritoGate (ca. 2012)
  2. What’s the Frequency Kenneth?