Hoy voy a hablaros de uno de los juegos que más me han gustado de los que tengo en mi nueva DS. Se trata del Jump Ultimate Stars. Para los que no lo conozcáis, Jump Ultimate Stars es uno de los mejores juegos de lucha (para Metacritic el mejor, y el 5º mejor juego de la Nintendo DS). Se basa en peleas en 2D entre los personajes más famosos del manga japonés (Dragon Ball, One Piece, Oliver y Benji, Naruto, Bleach…) y otros que por estas tierras no son tan famosos.
El juego es muy divertido y adictivo, pero tiene un pero: no ha salido de Japón, y por supuesto no cuenta con más idiomas aparte del japonés. Y la solución a este problema no es otra que una traducción, para que los muchos (yo me incluyo) que no entendemos ni papa de japonés podamos también disfrutar de un juego así.
La traducción ha sido hecha por el NarutoGX Team, de EspalNDS, y de momento llevan traducido:
-Misiones: 100%
-Descripiciones: 100%
-Galaxia J: 99%
-Tutoriales: 3/7
En el blog de la traducción podéis descargar la primera versión de la traducción y jugarla en vuestras DS. Eso sí, necesitaréis un cartucho Flash Cart para poder jugarlo y la copia original del juego, que si no es ilegal 😉
Blog oficial de traducción | Jump Ultimate Stars
Foro de traducción | EspalNDS
Lista de personajes | Wikipedia
Vídeo | Youtube
Wikipedia | Jump Ultimate Stars
18 comentarios
KKnot · 14/01/2009 a las 17:26
Jo, me has leido la mente tío. Estaba buscando como loco la traducción… he empezado a jugarlo con uno semitraducido, pero es que no hay treducido nada!
Gracias jejeje
Topofarmer · 14/01/2009 a las 18:03
De nada hombre. Y qué casualidad, la verdad 😀
dsc828 · 14/01/2009 a las 19:40
Anda que… lo que no pase aqui… jajaja.
Veis por que es tan buena esta pagina?
Topofarmer · 14/01/2009 a las 20:29
Bien dicho jaja
KKnot · 15/01/2009 a las 23:08
Simplemente genial. Otra perla de la portatil. No está traducido del todo, pero lo que no está, viene en inglés, asi que perfecto, no tengo problemas con el ingles, aunque es un poco mas coñazo.
Hay cosas que si que estan Japo 100%, pero que ya voy descubriendo para que sirven. RECOMENDADO totalmente… por el poder del pelo nasal!!! Jajajajaja
Topofarmer · 15/01/2009 a las 23:30
El J-Quiz sobre todo está en japo al 100%, pero ya irá llegando la traducción, poco a poco
alex · 05/04/2009 a las 13:00
ola no se mui bien como se descargar alguien me podria decir k tengo k acer y a donde darle por favor ayuda k alguien lo ponga
Topofarmer · 05/04/2009 a las 15:32
Pues tienes que entrar en http://traduccionesnarutogx.foroactivo.com/ y me da que te tienes que registrar para poder descargar el parche de traducción.
El juego en versión japonesa, que es el que necesitas para parchear, lo puedes bajar aquí: http://www.espalnds.com/jump_ultimate_stars_jap-fichas-24.html
Y si no, tienes aquí otra versión de traducción ya parcheada y todo: http://www.espalnds.com/jump_ultimate_stars_japesp-fichas-282.html
NarutoGX · 24/06/2009 a las 13:13
Hola!! Soy NarutoGX jefe de traduccion de Jump Ultimate Stars falta muy poco para la ver. 2 y me siento muy alagado por esre post. Otra cosa sin registrate podras bajarlo además solo registraros en mi foro para noticias las descarga nueva sin registrate
Saludos
Topofarmer · 24/06/2009 a las 16:19
¡Hombre NarutoGX!
A ver si llega ya la versión 2, porque el juego es todo un juegazo.
En cuanto salga si me das un aviso hago un nuevo post anunciándolo 😉
Un saludo
NarutoGX · 24/06/2009 a las 17:29
ok mirad si traduccion me sobra solo que estoy eligiendo lo que voy a poner en la ver. 2 oye TOPOFARMER registrate en mi foro y si quieres te paso mi msn para hablar.
Saludos
jesus · 28/11/2009 a las 17:51
hoye una pregunta si esta en español completamente esk yo tengo una version pero los quiz estan en japones en esta vercion estan en español bueno espero k me contestes si adios
Topofarmer · 29/11/2009 a las 14:48
@jesus
Pues no sé como va el proyecto ahora mismo.
La última vez que lo miré estaba sin traducir el Quiz, si han sacado versiones con ello traducido, no lo se.
manu · 30/07/2010 a las 19:41
y las caracteristicas estan en esp tambien
yazu · 06/09/2010 a las 11:49
oygan el projecto aun sigue berdad????? y cuanto dirian que le faltan para tenerlo al 100%??? esque ya estoy impaciente XD
yazu · 06/09/2010 a las 13:46
oygua no podrian poner el link de descarga en esta pagina en la pagina que usted dice no sale el link porfabor ponedlo en este blog el link del jueguo para poder jugarlo me cabreado bastante con la mier…… de la pagina parque me he registrado si no esta el link ponedlo aui y que alguien respondfa porfabor XD
___SeRt8___ · 30/04/2011 a las 0:38
No t pReOcUps tOdO A Su pAsO
NarutoGX…
gEnIaL PoR eL PaRcHeAdO..
eXeLeNtE…
EsPeRo lA VeRsIoN 2
yupito · 15/05/2011 a las 13:59
hola el caso es que al igual que yazu yo tampoco encuentro el link de descarga ponganlo aqui porfavor lo estpy deseando daros prisa
Los comentarios están cerrados.