Pues eso parece, por lo menos para algunos usuarios… glorioso XDDDDDD
Os dejo la letra de la canción:
Holy shit, what is this?
Forged in God’s very flames.Do mine eyes tell me lies,
A new Elder Scrolls Game?Time is nigh, I must fly,
Venture forth on my quest.Goodbye Ma, goodbye Pa
And goodbye Girlfriend’s breasts.I’ll be off Azeroth, catch you later Hyrule.
I’ll be gone Albion, I’m no longer your fool.Other crap filled the gap
While I waited to begin…The adventure of my life
in the land of Skyrim!
10 comentarios
Rigle · 05/02/2011 a las 12:49
xDDDDDDDDDDDDDDDDD Que buena xD
The_unforgiven_too · 05/02/2011 a las 13:18
Lo he tenido que ver ya como 5 veces y quiero verlo una sexta, con eso lo digo todo.
Y lo peor es que me siento identificado, cuando escuché la melodía de The elder Scrolls en el trailer ciertas partes de mi cuerpo tomaron vida propia…
Yonkykong · 05/02/2011 a las 13:20
Dios, la letra mola mucho «goodbye Girlfriend breasts.»
Yonkykong · 05/02/2011 a las 13:21
Yo tambien lo he visto 5 veces antes de comentar@The_unforgiven_too
KKnot · 05/02/2011 a las 14:08
Es que con la música uno ya se pone XD
NeoDrakko · 05/02/2011 a las 15:18
Es que la música de esta saga en general, y de este trailer en particular, es verdaderamente orgásmica. El trailer en si realmente era flojete, pero gracias a la música muchos acabamos como el amigo del video xD
Yonkykong · 05/02/2011 a las 23:10
La verdad no se si ponerlo como otra noticia o añadirlo aquí, pero ya hay una traducción y con unas voces de lujo
http://youtu.be/-Wtr1NOjvSU
Linkale2 · 06/02/2011 a las 0:22
@Yonkykong
Pues si que esta bien hecho. Yo me esperaba lo tipico que hacen siempre de latinos hablando con el micro de jugar al counter xDD.
Elendow · 06/02/2011 a las 8:43
Pues mira que a mi nunca me han dicho nada los ES, pero es que el trailer es bueno de cojones xD
NeoDrakko · 06/02/2011 a las 13:04
@Yonkykong
La voz del «protagonista» si que está bien, pero la traducción pierde mucho (es lógico, lo que no es muy lógico es traducir «Dragonborn» :S)
Los comentarios están cerrados.